Términos y CondicionesÚltima actualización 18 de junio de 2021

A. General Terms

1. Acuerdo de términos

Estos Términos y condiciones constituyen un acuerdo legalmente vinculante hecho entre usted, ya sea personalmente o en nombre de una entidad ("usted") y Datawheel LLC ("Compañía", "nosotros", "nosotros" o "nuestro"), en relación con su acceso y uso del sitio web de OEC, así como cualquier otro medio de comunicación, canal de medios, sitio web móvil o aplicación móvil relacionada, enlazada o conectada de alguna otra manera (colectivamente, el "Sitio"). Usted acepta que al acceder al Sitio, ha leído, comprendido y aceptado estar sujeto a todos estos Términos y Condiciones. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON TODOS ESTOS Términos y Condiciones, ENTONCES ESTÁ EXPRESAMENTE PROHIBIDO DE USAR EL SITIO Y DEBE DEJAR DE USARLO INMEDIATAMENTE.

Los términos y condiciones suplementarios o los documentos que pueden publicarse en el Sitio de vez en cuando se incorporan aquí expresamente como referencia. Nos reservamos el derecho, a nuestro exclusivo criterio, de realizar cambios o modificaciones a estos Términos y condiciones en cualquier momento y por cualquier motivo. Le avisaremos sobre cualquier cambio actualizando el "Última actualización" fecha de estos Términos y condiciones, y renuncia a cualquier derecho a recibir un aviso específico de cada cambio. Es su responsabilidad revisar periódicamente estos Términos y condiciones para mantenerse informado de las actualizaciones. Usted estará sujeto a, y se considerará que ha sido informado y aceptado, los cambios en los Términos y Condiciones revisados por su uso continuo del Sitio después de la fecha de publicación de dichos Términos y Condiciones revisados.

La información proporcionada en el Sitio no está destinada a ser distribuida ni utilizada por ninguna persona o entidad en ninguna jurisdicción o país donde dicha distribución o uso sea contrario a la ley o regulación o que nos someta a cualquier requisito de registro dentro de dicha jurisdicción o país. En consecuencia, aquellas personas que eligen acceder al Sitio desde otros lugares lo hacen por su propia iniciativa y son los únicos responsables del cumplimiento de las leyes locales, en la medida en que las leyes locales sean aplicables.

2. Derechos de propiedad intelectual

A menos que se indique lo contrario, el Sitio es de nuestra propiedad y todo el código fuente, bases de datos, funcionalidad, software, diseños de sitios web, audio, video, texto, fotografías y gráficos en el Sitio (colectivamente, el 'Contenido') y las marcas registradas, las marcas de servicio y los logotipos contenidos en ellos (las 'Marcas') son de nuestra propiedad o están bajo nuestro control o tenemos licencia, y están protegidos por las leyes de derechos de autor y marcas registradas y otros derechos de propiedad intelectual y leyes de competencia desleal de los Estados Unidos, jurisdicciones extranjeras y convenciones internacionales. El Contenido y las Marcas se proporcionan en el Sitio 'TAL CUAL' para su información y uso personal únicamente.

Siempre que sea elegible para usar el Sitio, se le otorga una licencia limitada para acceder y usar el Sitio y para descargar o imprimir una copia de cualquier parte del Contenido al que haya obtenido acceso correctamente. Nos reservamos todos los derechos que no se le otorguen expresamente en el Sitio, el Contenido y las Marcas.

Usted acepta proporcionar atribución al Observatorio de Complejidad Económica en el siguiente formato, según el estándar de citas de la APA para sitios web:

Título del artículo. (Año, mes, fecha de recuperación). Obtenido de URL

Entonces, por ejemplo, la página de perfil de Francia sería:

Francia. (2021, 18 de junio). Obtenido de https://oec.world/es/profile/country/fra

Al citar la metodología central y el concepto de complejidad económica, haga referencia a la investigación original si corresponde:

Simoes, A. J. G., & Hidalgo, C. A. (2011, Agosto). The economic complexity observatory: An analytical tool for understanding the dynamics of economic development. In Workshops at the twenty-fifth AAAI conference on artificial intelligence.

3. Representaciones de usuarios

Al utilizar el Sitio, declara y garantiza que:

  1. tiene la capacidad legal y acepta cumplir con estos Términos y Condiciones
  2. no es menor de edad en la jurisdicción en la que reside
  3. no compartirá su cuenta con otras personas
  4. no interferirá ni intentará obtener acceso no autorizado a otras cuentas ni a ninguna otra red informática
  5. no accederá al Sitio a través de medios automatizados o no humanos, ya sea a través de un bot, script o de otro modo
  6. no utilizará el Sitio para ningún propósito ilegal o no autorizado
  7. su uso del Sitio no violará ninguna ley o reglamento aplicable

Usted es el único responsable de mantener la confidencialidad de su cuenta y contraseña, y acepta la responsabilidad de todas las actividades que ocurran bajo su cuenta o contraseña.

Si proporciona cualquier información que sea falsa, inexacta, no actual o incompleta, tenemos el derecho de suspender o cancelar su cuenta y rechazar todo uso actual o futuro del Sitio (o cualquier parte del mismo).

4. Actividades prohibidas

No puede acceder ni utilizar el Sitio para ningún otro propósito que no sea el que lo ponemos a disposición. Como usuario del Sitio, acepta no:

  1. vender, alquilar, arrendar, transferir, asignar, distribuir, alojar o explotar comercialmente el Sitio.
  2. cambiar, realizar trabajos derivados, desensamblar, realizar una compilación inversa o realizar ingeniería inversa en cualquier parte del Sitio.
  3. acceder al Sitio para crear un sitio web similar o competitivo.
  4. almacenar o transmitir virus, troyanos o cualquier otro código o programa malicioso
  5. participar en cualquier otra actividad que la Compañía considere que está en conflicto con el espíritu o la intención de este Acuerdo, independientemente de si se accede al Sitio a través de un acceso gratuito o de pago

5. Licencia de contribución

Usted y el Sitio acuerdan que podemos acceder, almacenar, procesar y utilizar cualquier información y datos personales que usted proporcione siguiendo los términos de la Política de privacidad y sus opciones. (incluida la configuración).

Al enviar sugerencias u otros comentarios sobre el Sitio, usted acepta que podemos usar y compartir dichos comentarios para cualquier propósito sin compensación para usted.

No afirmamos ninguna propiedad sobre sus Contribuciones. Usted conserva la propiedad total de todas sus Contribuciones y cualquier derecho de propiedad intelectual u otros derechos de propiedad asociados con sus Contribuciones. No somos responsables de ninguna declaración o representación en sus Contribuciones proporcionada por usted en cualquier área del Sitio. Usted es el único responsable de sus Contribuciones al Sitio y acepta expresamente exonerarnos de toda responsabilidad y abstenerse de cualquier acción legal contra nosotros con respecto a sus Contribuciones.

6. Manejo de sitio

Nos reservamos el derecho, pero no la obligación, de:

  1. monitorear el Sitio para detectar violaciones de estos Términos y Condiciones
  2. tomar las acciones legales apropiadas contra cualquier persona que, a nuestro exclusivo criterio, viole la ley o estos Términos y condiciones, incluido, entre otros, informar a dicho usuario a las autoridades policiales
  3. a nuestra entera discreción y sin limitación, rechazar, restringir el acceso, limitar la disponibilidad o deshabilitar (en la medida en que sea técnicamente posible) cualquiera de sus Contribuciones o cualquier parte de las mismas
  4. a nuestra entera discreción y sin limitación, aviso o responsabilidad, para eliminar del Sitio o deshabilitar todos los archivos y contenido que sean de tamaño excesivo o que sean de alguna manera una carga para nuestros sistemas
  5. de lo contrario, administrar el Sitio de una manera diseñada para proteger nuestros derechos y propiedad y para facilitar el funcionamiento adecuado del Sitio

7. Modificaciones e interrupciones

Nos reservamos el derecho de cambiar, modificar o eliminar el contenido del Sitio en cualquier momento o por cualquier motivo a nuestro exclusivo criterio sin previo aviso. Sin embargo, no tenemos la obligación de actualizar ninguna información en nuestro sitio. También nos reservamos el derecho de modificar o descontinuar todo o parte del Sitio sin previo aviso en cualquier momento. No seremos responsables ante usted ni ante ningún tercero por ninguna modificación, cambio de precio, suspensión o interrupción del Sitio.

No podemos garantizar que el Sitio esté disponible en todo momento. Es posible que experimentemos hardware, software u otros problemas o que necesitemos realizar un mantenimiento relacionado con el Sitio, lo que resultará en interrupciones, retrasos o errores. Nos reservamos el derecho de cambiar, revisar, actualizar, suspender, descontinuar o modificar el Sitio en cualquier momento o por cualquier motivo sin notificárselo. Usted acepta que no tenemos responsabilidad alguna por cualquier pérdida, daño o inconveniente causado por su incapacidad para acceder o utilizar el Sitio durante cualquier tiempo de inactividad o interrupción del Sitio. Nada en estos Términos y Condiciones se interpretará en el sentido de obligarnos a mantener y respaldar el Sitio o proporcionar correcciones, actualizaciones o comunicados en relación con el mismo.

8. Duración y Término

Estos Términos y Condiciones permanecerán en pleno vigor y efecto mientras usa el Sitio. SIN LIMITAR NINGUNA OTRA DISPOSICIÓN DE ESTOS Términos y condiciones, NOS RESERVAMOS EL DERECHO A, A NUESTRA ÚNICA DISCRECIÓN Y SIN AVISO O RESPONSABILIDAD, NEGAR EL ACCESO Y EL USO DEL SITIO (INCLUYENDO EL BLOQUEO DE CIERTAS DIRECCIONES IP), A CUALQUIER PERSONA POR CUALQUIER MOTIVO O SIN RAZÓN, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN POR INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER REPRESENTACIÓN, GARANTÍA O PACTO CONTENIDO EN ESTOS Términos y condiciones O DE CUALQUIER LEY O REGLAMENTO APLICABLE. PODEMOS TERMINAR SU USO O PARTICIPACIÓN EN EL SITIO O ELIMINAR CUALQUIER CONTENIDO O INFORMACIÓN QUE USTED PUBLICÓ EN CUALQUIER MOMENTO, SIN ADVERTENCIA, A NUESTRA ÚNICA DISCRECIÓN.

Si cancelamos o suspendemos su cuenta por cualquier motivo, tiene prohibido registrarse y crear una nueva cuenta con su nombre, un nombre falso o prestado, o el nombre de un tercero, incluso si puede estar actuando en nombre del tercero. Además de cancelar o suspender su cuenta, nos reservamos el derecho de emprender las acciones legales apropiadas, incluidas, entre otras, la búsqueda de una reparación civil, penal y por mandato judicial.

9. Correcciones

Puede haber información en el Sitio que contenga errores tipográficos, inexactitudes u omisiones, incluidas descripciones, precios, disponibilidad y otra información. Nos reservamos el derecho de corregir cualquier error, inexactitud u omisión y de cambiar o actualizar la información en el Sitio en cualquier momento, sin previo aviso.

10. Descargo de responsabilidad

EL SITIO SE PROPORCIONA TAL CUAL Y COMO ESTÁ DISPONIBLE. USTED ACEPTA QUE EL USO DEL SITIO Y NUESTROS SERVICIOS SERÁN BAJO SU PROPIO RIESGO. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, NOSOTROS RECHAZAMOS TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, EN RELACIÓN CON EL SITIO Y SU USO DEL MISMO, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN. NO OFRECEMOS GARANTÍAS NI DECLARACIONES SOBRE LA EXACTITUD O INTEGRIDAD DEL CONTENIDO DEL SITIO O EL CONTENIDO DE CUALQUIER SITIO WEB VINCULADO AL SITIO Y NO ASUMIMOS NINGUNA RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER (1) ERROR, ERROR O MATERIAL DE CONTENIDO INACTIVO , (2) LESIONES PERSONALES O DAÑOS A LA PROPIEDAD, DE CUALQUIER NATURALEZA, QUE RESULTEN DE SU ACCESO Y USO DEL SITIO, (3) CUALQUIER ACCESO O USO NO AUTORIZADO DE NUESTROS SERVIDORES SEGUROS Y / O CUALQUIER Y TODA LA INFORMACIÓN PERSONAL Y / O INFORMACIÓN FINANCIERA ALMACENADA EN EL MISMO, (4) CUALQUIER INTERRUPCIÓN O CESE DE LA TRANSMISIÓN HACIA O DESDE EL SITIO, (5) CUALQUIER ERROR, VIRUS, CABALLO TROYANO, O SIMILAR QUE PUEDA SER TRANSMITIDO AL SITIO O A TRAVÉS DEL SITIO POR CUALQUIER TERCERO, Y / O (6) CUALQUIER ERROR U OMISIÓN EN CUALQUIER CONTENIDO Y MATERIALES O POR CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO DE CUALQUIER TIPO INCURRIDO COMO RESULTADO DEL USO DE CUALQUIER CONTENIDO PUBLICADO, TRANSMITIDO O DISPONIBLE DE OTRO MODO A TRAVÉS DEL SITIO. NO GARANTIZAMOS, APROBAMOS, GARANTIZAMOS O ASUMIMOS RESPONSABILIDAD POR NINGÚN PRODUCTO O SERVICIO PUBLICITADO U OFRECIDO POR UN TERCERO A TRAVÉS DEL SITIO, CUALQUIER SITIO WEB HIPERVINCULADO O CUALQUIER SITIO WEB O APLICACIÓN MÓVIL QUE SE PRESENTA EN NINGÚN BANNER U OTRO PUBLICIDAD SER UNA PARTE O DE CUALQUIER FORMA SER RESPONSABLE DE SUPERVISAR CUALQUIER TRANSACCIÓN ENTRE USTED Y CUALQUIER TERCERO PROVEEDOR DE PRODUCTOS O SERVICIOS. COMO CON LA COMPRA DE UN PRODUCTO O SERVICIO A TRAVÉS DE CUALQUIER MEDIO O EN CUALQUIER AMBIENTE, DEBE USAR SU MEJOR JUICIO Y TENER PRECAUCIÓN DONDE SEA APROPIADO.

11. Limitaciones de responsabilidad

EN NINGÚN CASO NOSOTROS O NUESTROS DIRECTORES, EMPLEADOS O AGENTES SEREMOS RESPONSABLES ANTE USTED O CUALQUIER TERCERO POR CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, CONSECUENTE, EJEMPLAR, INCIDENTAL, ESPECIAL O PUNITIVO, INCLUYENDO PÉRDIDA DE BENEFICIOS, PÉRDIDA DE INGRESOS, PÉRDIDA DE DATOS, U OTROS DAÑOS QUE SURJAN DE SU USO DEL SITIO, INCLUSO SI HEMOS SIDO ADVERTIDOS DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. A PESAR DE LO CONTRARIO CONTENIDO EN ESTE DOCUMENTO, NUESTRA RESPONSABILIDAD ANTE USTED POR CUALQUIER CAUSA Y INDEPENDIENTEMENTE DE LA FORMA DE LA ACCIÓN, SE LIMITARÁ EN TODO MOMENTO AL MENOR DE LA CANTIDAD PAGADA, SI LA HAY, POR USTED A NOSOTROS. DETERMINADAS LEYES ESTATALES NO PERMITEN LIMITACIONES DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS O LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE CIERTOS DAÑOS. SI ESTAS LEYES SE APLICAN EN SU CASO, ALGUNAS O TODAS LAS EXENCIONES O LIMITACIONES ANTERIORES PUEDEN NO SER APLICABLES EN SU CASO, Y ES POSIBLE QUE USTED TENGA DERECHOS ADICIONALES.

12. Indemnización

Usted acepta defendernos, indemnizarnos y eximirnos de responsabilidad, incluidas nuestras subsidiarias, afiliadas y todos nuestros respectivos funcionarios, agentes, socios y empleados, de y contra cualquier pérdida, daño, responsabilidad, reclamo o demanda, incluidos abogados y apoderados razonables. ; honorarios y gastos, realizados por terceros debido a o que surjan de: (1) el uso del Sitio; (2) incumplimiento de estos Términos y Condiciones; (3) cualquier incumplimiento de sus declaraciones y garantías establecidas en estos Términos y Condiciones; (4) su violación de los derechos de un tercero, incluidos, entre otros, los derechos de propiedad intelectual; o (5) cualquier acto dañino manifiesto hacia cualquier otro usuario del Sitio con el que se haya conectado a través del Sitio. Sin perjuicio de lo anterior, nos reservamos el derecho, a su cargo, de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto por el que deba indemnizarnos, y usted acepta cooperar, a su cargo, con nuestra defensa de dichos reclamos. Haremos todos los esfuerzos razonables para notificarle sobre cualquier reclamo, acción o procedimiento que esté sujeto a esta indemnización cuando tengamos conocimiento de ello.

13. Datos del usuario

Conservaremos ciertos datos que transmita el Sitio con el fin de administrar el rendimiento del Sitio, así como los datos relacionados con su uso del Sitio. Aunque realizamos copias de seguridad de los datos de forma periódica, usted es el único responsable de todos los datos que transmite o que se relacionan con cualquier actividad que haya realizado utilizando el Sitio. Usted acepta que no seremos responsables ante usted por cualquier pérdida o corrupción de dichos datos y, por la presente, renuncia a cualquier derecho de acción contra nosotros que surja de dicha pérdida o corrupción de dichos datos.

14. Enlaces de terceros; Anuncios

El Sitio puede contener enlaces a sitios web y servicios de terceros, y / o mostrar anuncios de terceros. Dichos enlaces de terceros no están bajo nuestro control y no somos responsables de los vínculos de terceros y anuncios. Proporcionamos acceso a estos enlaces de terceros y anuncios solo para su conveniencia, y no revisamos, aprobamos, monitoreamos, respaldamos, garantizamos ni hacemos ninguna declaración con respecto a los Enlaces de terceros y anuncios. Utiliza todos los enlaces de terceros y anuncios bajo su propio riesgo y debe aplicar un nivel adecuado de precaución y discreción al hacerlo. Cuando hace click en cualquiera de los enlaces de terceros y anuncios, se aplican los términos y políticas de terceros aplicables, incluidas las prácticas de privacidad y recopilación de datos de terceros.

Por la presente, usted nos libera y nos despide para siempre a nosotros y a nuestros funcionarios, empleados, agentes, sucesores y cesionarios de, y por la presente renuncia y renuncia a todas y cada una de las disputas, reclamos, controversias, demandas, derechos, obligaciones, responsabilidades y acciones pasadas, presentes y futuras. y causa de acción de todo tipo y naturaleza, que haya surgido o surja directa o indirectamente de, o que se relacione directa o indirectamente con el Sitio. Si usted es un residente de California, por la presente renuncia a la sección 1542 del código civil de California en relación con lo anterior, que establece: 'una exención general no se extiende a reclamaciones que el acreedor no sabe o sospecha que existen a su favor en el momento de la ejecución de la liberación, que de ser conocida por él o ella debe haber afectado materialmente su liquidación con el deudor'.

Cookies y balizas web

Como cualquier otro sitio web, el OEC utiliza cookies. Estas cookies se utilizan para almacenar información, incluidas sus preferencias y las páginas del sitio web a las que ha accedido o visitado. La información se utiliza para optimizar su experiencia personalizando el contenido de nuestra página web en función del tipo de navegador y / u otra información.

Cookie de Google DoubleClick DART

Google es uno de los proveedores externos de nuestro sitio. También utiliza cookies, conocidas como cookies de DART, para mostrar anuncios a nuestros visitantes en función de sus visitas a la OEC y otros sitios en Internet. Sin embargo, los visitantes pueden optar por rechazar el uso de cookies de DART visitando la Política de privacidad de la red de contenido y anuncios de Google en la siguiente URL: https://policies.google.com/technologies/ads.

15. Comunicaciones electrónicas, transacciones y firmas

Visitar el Sitio, enviarnos correos electrónicos y completar formularios en línea constituyen comunicaciones electrónicas. Usted acepta recibir comunicaciones electrónicas y acepta que todos los acuerdos, avisos, divulgaciones y otras comunicaciones que le proporcionamos electrónicamente, por correo electrónico y en el Sitio satisfacen cualquier requisito legal de que dicha comunicación sea por escrito. USTED ACEPTA EL USO DE FIRMAS, CONTRATOS, PEDIDOS Y OTROS REGISTROS ELECTRÓNICOS Y LA ENTREGA ELECTRÓNICA DE AVISOS, POLÍTICAS Y REGISTROS DE TRANSACCIONES INICIADAS O COMPLETADAS POR NOSOTROS O A TRAVÉS DEL SITIO. Por la presente, usted renuncia a cualquier derecho o requisito bajo cualquier estatuto, reglamento, regla, ordenanza u otras leyes en cualquier jurisdicción que requieran una firma original o la entrega o retención de registros no electrónicos, o para pagos o la concesión de créditos por cualquier medio distinto que los medios electrónicos.

16. Ley que rige

Todos los reclamos y disputas en relación con estos Términos y condiciones o el uso de cualquier producto o servicio proporcionado por nosotros que no se pueda resolver de manera informal o en un tribunal de reclamos menores se resolverán mediante arbitraje vinculante de forma individual según los términos de este Acuerdo de arbitraje. A menos que se acuerde lo contrario, todos los procedimientos de arbitraje se llevarán a cabo en inglés. Este Acuerdo de arbitraje se aplica a usted y a nosotros, a la Compañía y a cualquier subsidiaria, afiliada, agente, empleado, predecesor en interés, sucesores y cesionarios, así como a todos los usuarios o beneficiarios autorizados o no autorizados de los servicios o bienes proporcionados bajo estos Términos.

Requisito de notificación y resolución informal de disputas

Antes de que cualquiera de las partes pueda solicitar un arbitraje, la parte debe enviar a la otra parte un Aviso de disputa por escrito que describa la naturaleza y la base de la reclamación o disputa, y la reparación solicitada. Debe enviarse un Aviso a [email protected], y cualquier disputa de usuario se enviará a la dirección de correo electrónico asociada con dicha cuenta. Después de recibir el Aviso, podemos intentar resolver el reclamo o disputa de manera informal. Si no resolvemos el reclamo o la disputa dentro de los treinta (30) días posteriores a la recepción del Aviso, cualquiera de las partes puede iniciar un procedimiento de arbitraje. El monto de cualquier oferta de conciliación realizada por cualquiera de las partes no puede ser revelado al árbitro hasta que el árbitro haya determinado el monto del laudo al que cualquiera de las partes tiene derecho.

Reglas de arbitraje

Si alguna queja con nosotros no se resuelve satisfactoriamente, puede comunicarse con la Unidad de Asistencia para Quejas de la División de Servicios al Consumidor del Departamento de Asuntos del Consumidor de California por escrito en 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, California 95834 o por teléfono al (800) 952-5210 o (916) 445-1254.

Reglas adicionales para el arbitraje no basado en comparecencia

Si se elige un arbitraje sin comparecencia, el arbitraje se llevará a cabo por teléfono, en línea y / o basándose únicamente en presentaciones escritas; la forma específica será elegida por la parte que inicia el arbitraje. El arbitraje no implicará ninguna comparecencia personal de las partes o testigos a menos que las partes acuerden lo contrario.

Límites de tiempo

Si usted o nosotros buscamos un arbitraje, la acción de arbitraje debe iniciarse y / o exigirse dentro del plazo de prescripción y dentro de cualquier plazo impuesto por las Reglas de la AAA para la reclamación pertinente.

Autoridad del árbitro

Si se inicia el arbitraje, el árbitro decidirá los derechos y responsabilidades de cada parte, y la disputa no se consolidará con ningún otro asunto ni se unirá a otros casos o partes. El árbitro tendrá la autoridad para otorgar mociones dispositivas de todo o parte de cualquier reclamo. El árbitro tendrá la autoridad para otorgar daños monetarios y otorgar cualquier remedio o compensación no monetaria disponible para un individuo según la ley aplicable, las Reglas de la AAA y los Términos. El árbitro emitirá un laudo por escrito y una declaración de decisión que describa los hallazgos y conclusiones esenciales en los que se basa el laudo. El árbitro tiene la misma autoridad para otorgar reparaciones en forma individual que tendría un juez en un tribunal de justicia. El laudo del árbitro es definitivo y vinculante para usted y la Compañía.

Renuncia a juicio con jurado

POR LA PRESENTE LAS PARTES RENUNCIAN A SUS DERECHOS CONSTITUCIONALES Y ESTATUTARIOS DE IR A LA CORTE Y TENER UN JUICIO FRENTE A UN JUEZ O JURADO, en lugar de optar por que todas las reclamaciones y disputas se resuelvan mediante arbitraje en virtud de este Acuerdo de arbitraje. Los procedimientos de arbitraje suelen ser más limitados, más eficientes y menos costosos que las reglas aplicables en un tribunal y están sujetos a una revisión muy limitada por parte de un tribunal. En el caso de que surja algún litigio entre usted y la Compañía en cualquier tribunal estatal o federal en una demanda para anular o hacer cumplir un laudo arbitral o de otra manera, AMBAS PARTES RENUNCIAN A TODOS LOS DERECHOS A UN JUICIO POR JURADO, en lugar de elegir que la disputa sea resuelta por un juez.

Renuncia a acciones colectivas o consolidadas

Todas las reclamaciones y disputas dentro del alcance de este acuerdo de arbitraje deben ser arbitradas o litigadas de forma individual y no colectiva, y las reclamaciones de más de un cliente o usuario no pueden ser arbitradas o litigadas conjuntamente o consolidadas con las de cualquier otro cliente. o usuario.

Confidencialidad

Todos los aspectos del procedimiento de arbitraje serán estrictamente confidenciales. Las partes acuerdan mantener la confidencialidad a menos que la ley exija lo contrario. Este párrafo no impedirá que una parte presente a un tribunal de justicia cualquier información necesaria para hacer cumplir este Acuerdo, para hacer cumplir un laudo arbitral o para buscar una medida cautelar o una reparación equitativa.

Divisibilidad

Si alguna parte o partes de este Acuerdo de Arbitraje se determina que, según la ley, es inválida o inaplicable por un tribunal de jurisdicción competente, entonces dicha parte o partes específicas no tendrán fuerza ni efecto y se cortarán y el resto del Acuerdo quedará sin efecto. continuar con toda su fuerza y efecto.

Derecho a renunciar

Cualquiera o todos los derechos y limitaciones establecidos en este Acuerdo de Arbitraje pueden ser renunciados por la parte contra la que se presenta el reclamo. Dicha renuncia no renunciará ni afectará ninguna otra parte de este Acuerdo de arbitraje.

Supervivencia del acuerdo

Este Acuerdo de arbitraje sobrevivirá a la terminación de su relación con la Compañía.

Corte de reclamos menores

No obstante lo anterior, cualquiera de las partes puede entablar una acción individual en la corte de reclamos menores.

Ayuda equitativa de emergencia

De todos modos lo anterior, cualquiera de las partes puede buscar un alivio equitativo de emergencia ante un tribunal estatal o federal para mantener el status quo pendiente de arbitraje. Una solicitud de medidas provisionales no se considerará una renuncia a ningún otro derecho u obligación en virtud de este Acuerdo de arbitraje.

Reclamaciones no sujetas a arbitraje

No obstante lo anterior, las reclamaciones de difamación, violación de la Ley de Abuso y Fraude Informático, y la infracción o apropiación indebida de la patente, derechos de autor, marca registrada o secretos comerciales de la otra parte no estarán sujetos a este Acuerdo de Arbitraje.

En cualquier circunstancia en la que el Acuerdo de Arbitraje anterior permita a las partes litigar en un tribunal, las partes acuerdan someterse a la jurisdicción personal de los tribunales ubicados dentro del condado de Middlesex, Massachusetts, para tales fines.

El Sitio puede estar sujeto a las leyes de control de exportaciones de EE. UU. Y puede estar sujeto a regulaciones de exportación o importación en otros países. Usted acepta no exportar, reexportar o transferir, directa o indirectamente, ningún dato técnico de EE. UU. Adquirido de nosotros, o cualquier producto que utilice dichos datos, en violación de las leyes o regulaciones de exportación de los Estados Unidos.

Usuarios y residentes de California

Si alguna queja con nosotros no se resuelve satisfactoriamente, puede comunicarse con la Unidad de Asistencia para Quejas de la División de Servicios al Consumidor del Departamento de Asuntos del Consumidor de California por escrito en 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, California 95834 o por teléfono al (800) 952-5210 o (916) 445-1254.

Misceláneo

Estos Términos y Condiciones y cualquier política o regla operativa publicada por nosotros en el Sitio o con respecto al Sitio constituyen el acuerdo y entendimiento completo entre usted y nosotros. El hecho de que no ejerzamos o hagamos cumplir cualquier derecho o disposición de estos Términos y condiciones no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición. Estos Términos y Condiciones operan en la mayor medida permitida por la ley. Podemos ceder alguno o todos nuestros derechos y obligaciones a otros en cualquier momento. No seremos responsables por ninguna pérdida, daño, demora o falta de acción causados ​​por cualquier causa fuera de nuestro control razonable. Si se determina que alguna disposición o parte de una disposición de estos Términos y condiciones es ilegal, nula o inaplicable, esa disposición o parte de la disposición se considerará separable de estos Términos y condiciones y no afectará la validez y aplicabilidad de los restantes. provisiones. No existe una relación de empresa conjunta, sociedad, empleo o agencia creada entre usted y nosotros como resultado de estos Términos y Condiciones o del uso del Sitio. Usted acepta que estos Términos y condiciones no se interpretarán en nuestra contra en virtud de haberlos redactado. Por la presente, renuncia a todas y cada una de las defensas que pueda tener basadas en la forma electrónica de estos Términos y condiciones y la falta de firma por parte de las partes para ejecutar estos Términos y condiciones.

Contáctanos

Para resolver una queja relacionada con el Sitio o para recibir más información sobre el uso del Sitio, comuníquese con nosotros en: [email protected].

B. Condiciones de suscripción

1. Acuerdo de Términos

Estos Términos de suscripción, junto con cualquier otro término o documento incorporado por referencia en este documento, constituyen un acuerdo legalmente vinculante (este " Acuerdo ") celebrado entre usted, ya sea personalmente o en nombre de una entidad (" usted "o "Cliente ") y Datawheel LLC ("Compañía ", "nosotros ", "nos " o "nuestro "), en relación con su acceso y uso del Observatorio de Complejidad Económica (" OEC "), así como sus datos, API y cualquier otro medio de comunicación, canal de medios, sitio web móvil o aplicación móvil relacionados, vinculados o conectados de alguna otra manera (colectivamente, el " Sitio ").

Al ejecutar una Cuenta en relación con la compra de cualquiera de los Servicios ("suscripción ", "Plan OEC ", "Suscripción OEC ", "OEC Pro " u "OEC Premium "), acepta este Acuerdo a partir de la fecha de vigencia indicada en dicha página de Cuenta (la "Fecha de vigencia "). Si no está de acuerdo con alguno de los términos contenidos en este Acuerdo, no debe utilizar los Servicios.

Si acepta este Acuerdo en nombre de su empleador u otra entidad, declara y garantiza que: (a) tiene plena autoridad legal para vincular a su empleador u otra entidad a este Acuerdo; (b) ha leído y comprende el Acuerdo; y (c) acepta este Acuerdo en nombre de su empleador o de dicha otra entidad. Si no tiene dicha autoridad o no está de acuerdo con este Acuerdo, no debe utilizar los Servicios.

2. Licencia

Sujeto a los términos y condiciones del Acuerdo, Datawheel LLC otorga al Cliente un derecho y una licencia no exclusivos, revocables, mundiales, intransferibles y no sublicenciables para acceder y utilizar OEC, limitado a los términos especificados para cada suscripción.

OEC se ofrece por niveles. En consideración al pago de todas las tarifas, si corresponde:

  1. Si su Plan OEC incluye acceso completo a la API, le otorgamos un derecho y una licencia no exclusivos, revocables, mundiales, intransferibles y no sublicenciables para utilizar nuestras interfaces de programación de aplicaciones ("API ") para facilitar el acceso a los conjuntos de datos, ya sea a través de un sitio web independiente o mediante otro tipo de aplicación de software. Se aplica un límite de descarga de 1 millón de filas por consulta por motivos técnicos. No hay límite en el número de consultas.
  2. Si su Plan OEC incluye el Explorador de datos, le otorgamos un derecho y una licencia no exclusivos, revocables, mundiales, intransferibles y no sublicenciables para usar nuestro Explorador de datos para construir consultas API y ver datos en su navegador. Se aplica un límite de descarga de 1 millón de filas por consulta por motivos técnicos. No hay límite en el número de consultas.
  3. Si su Plan OEC incluye Trend Explorer, le otorgamos un derecho y una licencia no exclusivos, revocables, mundiales, intransferibles y no sublicenciables para utilizar nuestra herramienta Trend Explorer para analizar tendencias de datos históricos.
  4. Si su Plan OEC incluye Descarga masiva, le otorgamos un derecho y una licencia no exclusivos, revocables, mundiales, intransferibles y no sublicenciables para usar nuestro Sitio para descargar tablas de bases de datos completas de los datos disponibles en el OEC.

Su uso de las API, Data Explorer, Trend Explorer, Bulk Download o cualquier otro medio para acceder al Sitio para desarrollar aplicaciones que no sean para uso interno, se limita al desarrollo de Soluciones que no impliquen la redistribución o reventa del contenido al que se accede en el OEC, o de cualquier manera implica un uso más allá del alcance de las licencias otorgadas en este Acuerdo, independientemente de si se accede al Sitio a través de acceso gratuito o de pago, o si es con fines comerciales o no comerciales.

El uso interno se define como: solo para uso por parte del personal de la unidad institucional en beneficio de la unidad; el uso interno excluye explícitamente la difusión de datos a cualquier entidad fuera de la unidad institucional. La definición de unidad institucional se deriva de la descripción contenida en la publicación del Sistema de Cuentas Nacionales (SCN, 2008), a saber: "Una unidad institucional es una entidad económica que es capaz, por derecho propio, de poseer activos, incurrir en pasivos y participar en actividades económicas y transacciones con otras entidades. "

Cualquier regla especial para el uso de cierto Contenido accesible a través de los servicios de suscripción en el Sitio puede incluirse en otra parte del Sitio y se incorpora a estos Términos y Condiciones por referencia.

3. Política de pago

Las suscripciones adquiridas a través de oec.world se facturan mensualmente. El método de pago seleccionado se cobrará automáticamente de forma mensual periódica. Su suscripción se renovará automáticamente y se le cobrará antes de cada ciclo de facturación a menos que cancele.

El plazo de cada suscripción será el especificado en la página de la Cuenta correspondiente (oec.world/es/account).

Si se suscribió bajo una oferta de lanzamiento, al final de su período de lanzamiento, su método de pago registrado se cobrará automáticamente cada mes por el precio total de su suscripción.

Todas las suscripciones se muestran en dólares estadounidenses ($).

  1. Suscripciones OEC Pro : $ 299 cobrados cada mes.
  2. Suscripciones Premium de OEC : se cobran $ 1999 cada mes.

4. Plataforma de pago

El Sitio utiliza la plataforma de pago de terceros, Stripe, la API de Stripe y, en conjunto, su cuenta de Stripe para procesar transacciones con tarjetas de crédito y débito.

Al utilizar Stripe Checkout, acepta estar sujeto a los Términos de servicio de Stripe.

Usted comprende y acepta expresamente que el OEC o la Compañía no serán responsables de ningún pago y transacción monetaria que ocurra a través de su uso del Servicio. Usted comprende y acepta expresamente que todos los pagos y transacciones monetarias son manejados por Stripe. Usted acepta que el OEC o la Compañía no serán responsables de ningún problema relacionado con las transacciones financieras y monetarias entre usted y cualquier otra parte, incluida Stripe.

Usted es responsable de todas las transacciones (únicas, recurrentes y reembolsos) procesadas a través del Servicio y / o Stripe. El OEC o la Compañía no son responsables por pérdidas o daños por transacciones erróneas o inválidas procesadas con su cuenta de Stripe. Esto incluye transacciones que no se procesaron debido a un error de comunicación de la red o por cualquier otro motivo. Si procesa una transacción, es su responsabilidad verificar que la transacción se haya procesado correctamente.

Usted comprende que el OEC utiliza la API de Stripe para ejecutar el Sitio y que la API de Stripe está sujeta a cambios en cualquier momento y que dichos cambios pueden afectar negativamente al Sitio. Usted comprende y acepta no responsabilizar al OEC ni a la Compañía por los efectos adversos que las acciones (ya sean intencionales o no) por parte de Stripe puedan causar en su cuenta de Stripe o su negocio.

5. Política de cancelación y política de reembolso

Para cambiar o cancelar su suscripción, inicie sesión en su cuenta y seleccione "Administrar suscripción y pago " en la página de su cuenta.

Nos reservamos el derecho de emitir reembolsos o créditos a nuestro exclusivo criterio. Si emitimos un reembolso o crédito, no tenemos la obligación de emitir el mismo reembolso o un reembolso similar en el futuro.

Al cancelar una suscripción mensual, se cancelarán todos los cargos futuros asociados con los meses futuros de su suscripción. Puede notificarnos su intención de cancelar en cualquier momento; su cancelación entrará en vigencia al final de su período de facturación mensual actual. No recibirá un reembolso; sin embargo, su acceso a la suscripción y / o entrega y los beneficios de suscriptor que lo acompañan continuarán durante el resto del período de facturación mensual actual.

6. Descuentos promocionales y ofertas de lanzamiento

De vez en cuando, podemos ofrecer precios de lanzamiento a una tarifa reducida durante un período de tiempo específico ("Ofertas de lanzamiento "). Las Ofertas de lanzamiento solo pueden ser canjeadas por suscriptores de OEC por primera vez. Si no califica para una Oferta de lanzamiento, nos reservamos el derecho de rechazar su pedido para reflejar el precio actual del suscriptor. Podemos determinar su elegibilidad para una Oferta de lanzamiento en cualquier momento sin previo aviso y sin responsabilidad, en la medida permitida por la ley aplicable.

Para todas las Ofertas Introductorias, le solicitaremos que proporcione los detalles de pago para iniciar una Suscripción al OEC. Al proporcionar dichos detalles, usted acepta que cobraremos automáticamente el precio total de la Suscripción Pagada el primer día después de la finalización de la Oferta de lanzamiento de forma mensual recurrente o en otro intervalo que le revelemos con anticipación.

SI NO DESEA ESTE CARGO, DEBE CANCELAR SU SUSCRIPCIÓN ANTES DE FINALIZAR EL PERÍODO DE INTRODUCCIÓN INICIANDO SESIÓN EN SU CUENTA Y SELECCIONANDO "ADMINISTRAR SUSCRIPCIÓN Y PAGO " EN SU PÁGINA DE CUENTA.

7. Servicios gratuitos

Podemos poner a su disposición Servicios gratuitos. El uso de los Servicios gratuitos está sujeto a los términos y condiciones de este Acuerdo. Usted acepta que nosotros, a nuestro exclusivo criterio y por cualquier motivo o sin él, podemos cancelar su acceso a los Servicios gratuitos o a cualquier parte de los mismos. Usted acepta que cualquier terminación de su acceso a los Servicios gratuitos puede ser sin previo aviso, y acepta que no seremos responsables ante usted ni ante ningún tercero por dicha terminación.

8. Uso aceptable

El acceso a las funciones avanzadas se otorga a los usuarios mediante una cuenta OEC asociada con su dirección de correo electrónico específica. Los usuarios no deben utilizar el nombre, el logotipo, la marca comercial, la marca de servicio u otra designación de OEC de ninguna manera sin el consentimiento previo por escrito de OEC o de la Compañía. El permiso otorgado anteriormente no se extiende a ningún material cuyos derechos de autor se identifiquen como pertenecientes a un tercero, como fotos o ilustraciones de titulares de derechos de autor que no sean la Compañía. En estas circunstancias, se debe obtener la autorización de los titulares de derechos de autor correspondientes.

Usted es el único responsable de todos y cada uno de los actos y omisiones que cometa. No puede utilizar OEC para ningún propósito ilegal. Su uso de OEC debe cumplir con todas las reglas locales con respecto a la conducta en línea y el contenido aceptable.

Todas las licencias otorgadas en este Acuerdo están sujetas a las limitaciones especificadas en este Acuerdo. Además, el Cliente no deberá, y no permitirá que ninguna otra Persona acceda o utilice los Servicios, excepto según lo expresamente permitido por este Acuerdo. Para fines de claridad y sin limitar la generalidad de lo anterior, el Cliente no permitirá ni permitirá que ninguna otra Persona, salvo que este Acuerdo lo permita expresamente:

  1. interferir o interrumpir los Servicios o servidores, redes o dispositivos conectados a los Servicios, incluso mediante la transmisión de gusanos, virus, software espía, malware o cualquier otro código de naturaleza destructiva o disruptiva;
  2. inyectar contenido o código o alterar o interferir con la forma en que cualquiera de los Servicios se prestan o se muestran en el navegador o dispositivo de un usuario;
  3. realizar ingeniería inversa, desensamblar, descompilar, decodificar o intentar derivar u obtener acceso al código fuente del Software o cualquier parte del mismo;
  4. tomar cualquier acción que imponga una carga irrazonable en nuestra infraestructura o la de nuestros proveedores externos (donde OEC se reserva el derecho de determinar qué es razonable o irrazonable);
  5. acceder, manipular o utilizar áreas no públicas o partes de los Servicios, o áreas compartidas de los Servicios a las que OEC no ha invitado al Cliente a acceder;
  6. acceder, buscar o crear cuentas para los Servicios por cualquier medio (por ejemplo, raspando, o rastreando) que no sean nuestras interfaces de soporte público;
  7. copiar, modificar o crear trabajos derivados o mejoras de los Servicios, excepto en la medida permitida por las licencias aplicables otorgadas en este Acuerdo;
  8. alquilar, arrendar, prestar, vender, sublicenciar, asignar, distribuir, publicar, transferir o poner a disposición de cualquier otra persona los Servicios, incluso a través o en conexión con cualquier tiempo compartido, oficina de servicios, software como servicio, nube u otra tecnología o servicio, a menos que tenga una suscripción que se lo permita explícitamente;
  9. remover, eliminar, alterar u ocultar cualquier marca comercial o cualquier derecho de autor, marca comercial, patente u otra propiedad intelectual o avisos de derechos de propiedad de cualquier Servicio, incluida cualquier copia de los mismos;
  10. utilizar cualquier Servicio de una manera o para cualquier propósito que infrinja, se apropie indebidamente o viole cualquier ley o derecho de propiedad intelectual;
  11. utilizar los Servicios para fines de análisis competitivo, el desarrollo de un producto o servicio de software de la competencia, o cualquier otro propósito que sea una desventaja comercial de OEC o de la Compañía, que incluye, entre otros, la creación de un producto o servicio utilizando ideas, características y funciones similares o gráficos, o copiar ideas, características, funciones o gráficos;
  12. usar los Servicios de cualquier manera que dañe o sobrecargue el Sitio de OEC o interfiera con el uso de OEC por parte de otra Persona; o
  13. de lo contrario, utilice los Servicios más allá del alcance de las licencias otorgadas en este Acuerdo.

La violación de cualquiera de estos Términos y Condiciones por su parte terminará su permiso para acceder a nuestro Sitio o cualquiera de nuestros productos y servicios.